←◎傻瓜妞的大小事◎→

（中央社記者張芳明東京4日專電）日本最大的批發市場「築地市場」的鮪魚拍賣極為壯觀，使得這個位於東京中央區的市場躍居和秋葉原及淺草並列東京三大景點，但由於外國觀光客禮節欠佳，將暫停開放一個月。

東京都廳（東京市政府）對外宣佈，築地市場將從15日起至明年1月17日為止暫停對外開放讓外國觀光客參觀早上的鮪魚拍賣。

築地市場表示暫停中止參觀的理由是，年底和新年業務繁忙，開放參觀將造成不便且可能出現受傷者。但是，背後更大的理由是外國觀光客動輒用手摸魚或不斷閃動閃光燈照相，對拍賣過程造成影響而引起市場人士的不滿。

日本的拍賣場原則上是禁止參觀，但是，由於築地市場清晨的大規模鮪魚拍賣頗為壯觀，近年來外國觀光客聞風而至競相前往參觀，多者一日達數百，東京都從今年4月起，設置專門的場地，事實上正式同意對外開放參觀。

1923年9月的關東大地震三個月後開設而於1935年擴大至現址的築地市場是東京都內11處中央批發市場之一，也是全國最大的魚市場，佔地達共23公頃，號稱規模全球最大。

市場內有7家批發商和約1000家中間商（其中水產業有約820家）展開競賣。統計指出，築地市場每天平均交易的水產和蔬菜水果達3350噸，金額約21億日圓。

東京都基於築地市場老舊而內定2012年將市場移至江東區的豐洲，但市場反對人士不少，加上調查發現新市場預定地的土壤受到污染，更升高反對運動，今後的動向受到矚目。971204